Annie 小婆婆札記: 【中文命名】基本禁忌 (4)

Annie 小婆婆札記

Friday, July 13, 2007

【中文命名】基本禁忌 (4)

Hallmark
命名很重要、不簡單,但它還是有脈絡可尋。

小婆版的中文命名列舉了八項:

01. 生辰八字
02. 天運五行
03. 生肖天干
04. 三才五格
05. 數理吉凶
06. 形
07. 音
08. 義

小婆試圖將它簡單化,後續幾篇就舉數個手上的例子。

但在這之前,相關訊息得略加說明和提醒。

^.^

Hallmark
練武功基本馬步要蹲得四平八穩,中文命名也有所謂的基本禁忌。

小婆近日幫友人排算貝比的中文姓名時,貝比的媽咪想用「堯」這個字來當二女兒的尾字,才想起這篇文章三月底就已寫畢,一直忘了補充潤稿後予以張貼,看樣子小婆的ㄚ茲海默愈來愈嚴重了。所以啦,看倌們:若小婆曾應允了啥事,卻遲遲未見蹤影或表態,請不厭其煩地來提醒小婆一下。

其實將心比心、同理可證,以下數項看倌們會覺得怎是老生常談之論點,然而就是會有人忘得一乾二淨,或是不曾深想過這一層面,有些甚至乃固步自封、鄙帚自珍,覺得自己天馬行空、突發其想的名字超讚,沒想到卻是犯了基本大忌。

● 01. 形:請不要用筆畫超多、難寫或不常看到的字。

例如:灩、驥、贒、檨、鼒、爨、翯、矙、糶、……等等。

小婆知看倌們博學多聞,認得「驤、驥、灩、……」,但其筆劃都超過廿五,不要讓您的子女每寫一次名字就怨懟一回(造口業喔~)。

就像小婆前前老闆名字中有個「瀚」(筆劃為十九劃,若在命名學則為廿,水要算四劃),偏偏他又是火象射手座,性子急著想快點兒寫完他的簽名,幾乎每次都邊寫邊叨唸一回。後來,替他兒子取名字的時候,只用單字「昀」(筆劃只有八劃)。這是否為物極必反?

● 02. 音:請不要用多數人不知讀音的字,或連名帶姓讀起來拗口不順、難唸的名字。

例如:章偉宇(髒鮪魚)、李齎斕、華韡驊等讀音不清不明的名字。

這讓小婆想到「同字成疊」似乎也像是考驗一般人的認字。絲、卉、品、晶、森、磊、聶、轟、鑫還常見,竝、劦、惢、淼、焱、垚、犇、猋、贔、驫、鱻、麤、……,可能會唸的並非全部。

小婆沒這麼厲害啦,中文注音輸入時乃查遠東漢英辭典列舉出來的。

● 03. 義:字意本身就有不好的隱喻或解釋。

凡是形容短暫的狀態、稍縱即逝、孤獨寂苦以及漂泊不定的字義,都不應列入考慮。例如:霜、雪、雰(濃霧)、雱(大雪)、霏、霞、露、霽、靉、荏、荑、萍(☆浮萍失根☆)、冬、冰、冶、凊、凝、夢、……等等。

● 04. 義:字義過於極端的字。

例如:忠、孝、信、義、誠、正、…等,雖然很多人已經使用,但一個人要做到此字的本意,人生會蠻辛苦的,就算做到了七八成,也容易被人質疑。

● 05. 忌用盛世皇帝聖賢的名字。

古時會說是忌諱,如今則是任重道遠。如:堯、舜、禹、康熙、雍正、乾隆等。

這讓小婆想到一則笑話。

有個姓孫的剛添了個帶把的,意氣風發地說:

「我要我的兒子比孫中山更強一倍!」
「我要叫他為孫--串--出。」

● 06. 女人忌用男人名字。

個性容易剛愎自用、奔波勞碌、不易安享清福。就如同總格筆劃為廿一、廿三、廿九、卅三和卅九用於男孩為首領數,但用於女孩則為女強人數,又名孤寡數,所以女孩命名時應避免。

還有生辰八字之五行多啥缺啥、生肖天干喜啥沖啥以及三才五格裡陰陽五行之相生相應。

因此,貝比的媽咪想用「堯」這個字來替二女兒命名,雖然符合小婆版中文命名的前五項(小婆排算後所建議的),但卻犯了基本禁忌中第五項和第六項,小婆會建議其再想想其它適宜的名字。

中文命名要在字海中挑個中意的,不簡單!

^.^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

◎ 延伸閱讀 ◎

【中文命名1】名符其實
【中文命名2】名見經傳
【中文命名3】名正言順
【中文命名4】基本禁忌
【中文命名5】三才五格

【中文命名】範例:Luara Lee(02 牛)
【中文改名】範例:Winnie Wen(05 龍)
【中文改名】範例:Renee Lin(06 蛇)
【中文改名】範例:Hellen Kuang(07 馬)
【中文命名】範例:黃莓寶
【中文命名】範例:權小豬

^.^

請逕行點選下面相關文章標籤。

Labels: ,

♡♡ 加入書籤.網摘分享: AddThis Social Bookmark Button

posted by Annie Chang at

13 Comments【留言迴響】

  • 孫串出...哈哈哈(笑到岔氣)

    By Blogger LVCHEN, At 7/13/07, 6:24 PM  

  • Hi, LVCHEN:

    命名笑話中小婆還記得兩個:

    圖道/焉道/佑道

    以及英文版的:

    Judy, Wendy, and Andy

    聽過嗎?

    >.^

    By Blogger Annie Chang, At 7/14/07, 5:53 AM  

  • 我來測試留言

    By Anonymous sylvia, At 7/15/07, 3:02 AM  

  • 痞子雖然也和小婆一樣,沒有小孩
    但痞子也早就想好了
    因姓想名
    男的叫柳橙汁
    女的叫柳葉眉

    結果

    痞子老婆堅決反對
    說什麼太低俗了

    反正就生不出來,緊張什麼嗎?

    By Anonymous Anonymous, At 7/16/07, 8:04 AM  

  • Hi, Tim:

    為了回覆你這則留言,小婆特地去教育部國語辭典網站 search 了一下--

    也來個因姓想名:

    男的叫黃駺孟
    女的叫黃婌瑯

    ~以上純屬玩笑話~

    Dear Arthur and Andrea:

    別緊張~
    媽咪不會幫你們取這個名字的啦

    >.^

    By Blogger Annie Chang, At 7/16/07, 9:44 AM  

  • ㄟ,還真的沒聽過耶,LVCHEN 知道的笑話太少啦...(根本就沒有幽默感XD...)

    By Blogger LVCHEN, At 7/16/07, 10:24 AM  

  • Hi, LVCHEN:

    所以你沒有那種每天轉寄一堆有的沒有的 e-mail 給你的親朋好友囉?

    >.^

    By Blogger Annie Chang, At 7/16/07, 6:12 PM  

  • 妳很有研究嘛!!!我想說我女兒怎麼那麼愛哭--原來她名字有個"雨"字

    By Anonymous 葛瑞絲, At 7/20/07, 8:41 PM  

  • Hi, 葛瑞絲:

    並不是所有的雨字部都不好喔~
    有些人生辰八字中缺水就得補水
    補水不見得就得筆劃字尾為9或0
    也可以形相補 ex. 水或雨字部

    等小婆全系列寫完
    妳再照表操課一番
    算算妳女兒是否八字缺水囉

    >.^

    By Blogger Annie Chang, At 7/21/07, 9:03 AM  

  • 請問是否應該等寶寶出生後知道生辰八字再來命名會比較好?(在兩個月面臨生產但已經很緊張再找名字的新手爸媽)

    By Anonymous mia, At 7/1/13, 9:30 AM  

  • Hi, Mia:

    有了貝比的八字之後再命名,較為妥善!

    ^.^

    By Blogger Annie Chang, At 8/8/13, 11:15 AM  

  • 小婆您好!我的本名是數理乍看都是吉數,但有人說只是筆畫漂亮對自身幫助不大...
    (我是1987的兔子 廉貪坐命 八字土多 嚴重缺水)
    天格:16 土  吉 能獲眾望,成就大業,名利雙收,盟主四方
    人格:25 土  吉 天時地利,只欠人和,講信修睦,即可成功
    地格:17 金  吉 排陳萬難,有貴人助,把握時機,可得成功
    總格:32 木  吉 池中之龍,風雲際會,一躍上天,成功可望
    外格: 8 金  吉 努力發達,貫徹志望,不忘進退,可期成功
    三才局
    土土金
    大吉昌

    最近有想改名也有研究,
    本人個性沒自信 安逸 懶惰 想取個個性比較積極的名子...
    有以下2個數理在考慮...
    1.姓名筆劃:0 15 10 14
    五格:
    天格-吉16土
    人格-吉25土
    地格-吉24火
    外格-吉15土
    總格-吉39水

    2.姓名筆劃:0 15 8 16
    五格:
    天格-吉16土
    人格-吉23火
    地格-吉24火
    外格-吉17金
    總格-吉39水

    其實感覺大同小異,所以好難取捨...想請小婆給我建議~

    By Blogger Unknown, At 1/4/16, 9:55 PM  

  • 小婆您好!我的本名是數理乍看都是吉數,但有人說只是筆畫漂亮對自身幫助不大...
    (我是1987的兔子 廉貪坐命 八字土多 嚴重缺水)
    天格:16 土  吉 能獲眾望,成就大業,名利雙收,盟主四方
    人格:25 土  吉 天時地利,只欠人和,講信修睦,即可成功
    地格:17 金  吉 排陳萬難,有貴人助,把握時機,可得成功
    總格:32 木  吉 池中之龍,風雲際會,一躍上天,成功可望
    外格: 8 金  吉 努力發達,貫徹志望,不忘進退,可期成功
    三才局
    土土金
    大吉昌

    最近有想改名也有研究,
    本人個性沒自信 安逸 懶惰 想取個個性比較積極的名子...
    有以下2個數理在考慮...
    1.姓名筆劃:0 15 10 14
    五格:
    天格-吉16土
    人格-吉25土
    地格-吉24火
    外格-吉15土
    總格-吉39水

    2.姓名筆劃:0 15 8 16
    五格:
    天格-吉16土
    人格-吉23火
    地格-吉24火
    外格-吉17金
    總格-吉39水

    其實感覺大同小異,所以好難取捨...想請小婆給我建議~

    By Blogger Unknown, At 1/4/16, 9:56 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links To This Post【引用連結】

Create a Link

<< Home【回首頁】